Prevod od "má namířeno" do Srpski


Kako koristiti "má namířeno" u rečenicama:

Asi to auto ukradl a má namířeno na Kubu!
Отео је кола и вози их на Кубу!
Sice nevím, kam má namířeno, ale nemůžeme ho nechat jít.
Ne znam gde ide, ali ne smemo da ga pustimo da pobegne.
Je to zábavná hra, ale Haynes nemá ponětí, kam má namířeno.
Ovo je salonska igra. Ali Butch Haynes nema pojma kamo ide.
Vypadá to, že má namířeno přímo k tobě.
Иде према теби, вероватно по тебе.
Na tom nezáleží, našli jsme ji... má namířeno do vesnice Zeď.
Нашли смо је, и она је на путу према селу Wall.
Jediné, co chci po tobě, je abys mi řekl kam na jihu Mexika má namířeno tvůj bratranec Sucre?
Све што требам знати је гдје се у Меxицу запутио твој рођак.
Německý Zeppelin má namířeno bombardovat Paříž.
Nemaèki Cepelin je na putu da bombarduje Pariz.
Je v taxíku, v DC Dispečeři říkají, že má namířeno k Federal Center Metro Station.
Тренутно је у таксију. Диспечер каже да се упутила ка Централној железничкој станици.
Když víme, kam má namířeno Hledač, víme, kde bude i Nicci.
Pošto znamo gde Tragaè ide, znamo gde æe Niki da bude.
Ale on stále mluvil o tom chlapci, takže možná má namířeno zpátky k sirotčinci.
Stalno je prièao o deèaku, možda je otišao u sirotište.
Právě teď k tobě má namířeno zběhnuvší agentka Nikita.
Одбегли агент, Никита, је кренула ка теби.
Kdybych se mohl dostat do jeho domu, určitě bych zjistil, kam má namířeno.
Ako uðem u njegovu kuæu, znam da mogu shvatiti gdje æe iæi.
Jak jinak zjistíme, kam má namířeno?
Kako æemo onda saznati gde ide?
Říkal něco neobvyklého nebo zmínil kam má namířeno po schůzce?
Je li rekao nešto neobièno, ili je pomenu gde æe posle pregleda?
Zdá se, že má namířeno na rozvod své kamarádky, ať už to znamená cokoliv.
Чини се да буде усмерен на "Пракса диворзистица" свог пријатеља, шта год да је.
Vsadím se, že vím, kam má namířeno.
Kladim se da znam gde je krenula. Da spasi tebe.
Myslím, že vím, kam má namířeno.
Mislim da znam gde je krenuo.
Má namířeno do Gallows, cestou potká sestry ze San Diabla.
Išla je ka vešalima, kad su je pronašle Sestre San Diabla.
Řekl jsem vám, že vím, kde najít Trebolta a kam má namířeno.
Rekao sam ti veæ, znam gde je Trebolt, znam kuda ide.
Teď, s kým je a kam má namířeno?
Eh sad, sa kime je, i gde ide?
Bills, Bůh Zkázy, sem má namířeno!
Bog Uništenja, gospodar Bils dolazi ovamo!
Má namířeno zpět do kanceláře kvůli několika výpovědím týkajících se Friendczaru.
Takoðe sam hakovao njegov onlajn kalendar. Ide nazad u kancelariju na partiju "Friendczar" vansudskih saslušanja.
Zmínil se Clarence, kam má namířeno?
Je li Klarens možda rekao gde ide?
Neměl bys lelkoval, protože banda nadrženejch Chilanů má namířeno do bordelu.
Hteo je da kaže da moraš da požuriš jer gomila napaljenih Čileanaca želi da ide u striptiz-klub.
Činnost má namířeno k centru města.
Aktivnost se premešta na sever prema centru grada.
Tak proč vy i já nepřestaneme mrhat časem a neřeknete mi, kam má namířeno?
Pa zašto ne i ja prestati gubimo jedni drugima put i ti mi reci kuda ide?
Vidím ti to na očích, náznak toho, kam má namířeno.
Vidim to u tvojim očima, pokazatelj gdje on ide.
Tak řekla vám, kam má namířeno, nebo ne?
JE L' TI JE REKLA KUDA ÆE?
Chlápek, kterého jsem dostal do vězení, utekl a mám tušení, kam má namířeno.
Iz zatvora je pobjegao tip kojeg sam tamo strpao, a nemam pojma kamo ide.
My tady budeme dál pátrat a zkusíme zjistit, kam má namířeno.
Mi ćemo pokušati da da otkrijemo gde se uputio
Máme 19 hodin na to, ji odsud dostat, dostat ji kamkoliv, kam má namířeno.
IMAMO 19 SATI DA JE IZVUÈEMO I DA ODE TAMO GDJE GOD IDE.
Víš kam nám Sam říkal, že má namířeno?
Seæaš li se šta nam je Sem rekao gde je pošao?
Myslím, že má namířeno na jiné patro.
MISLIM DA JE KRENULA NA DRUGI SPRAT.
Nevíme, jestli má namířeno do Canon City, ale jestli ji uvidíš, okamžitě to nahlásíš.
Sada, ne znamo da li je krenula u Kenon Siti. Ali ti raportiraj odmah ako je vidiš.
A ne, Sid mi neřekl, kam má namířeno.
Ne, Sid mi nije rekao gde ide.
0.58607912063599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?